中國娛樂網訊 www.matianxia.com.cn    近幾年，全世界都在進行各國作品翻拍，泰國更是購買了大量的韓劇版權進行翻拍，近日泰國版《我的ID是江南美人》正式殺青，“小水”呂愛惠和林漢洲的搭檔超級養(yǎng)眼。

　　泰版《我的ID是江南美人》在去年年中開機，經歷過5個多月的拍攝宣布殺青，這也讓網友們表示十分期待，畢竟兩位主演全都是顏值十分能打的存在。據悉，泰版保留了很多原著的故事，故事仍舊是女主因長相丑陋而受到欺凌，為了改變這種狀況選擇了去整容。整容后的女主本以為自己會迎來全新的生活，但進入大學之后，卻發(fā)現現實與自己想象的并不一樣，經歷了一些意想不到的挫折，但在這個過程中，女主也遇到了自己的真愛。

　　同時，泰版的女主角呂愛惠在接受采訪的時候表示，泰版在保持原著基本故事的框架之下，增添了很多泰國風格，給人的感覺會更加歡樂活潑。在被問到拍攝這部劇時有什么困難和挑戰(zhàn)時，她提到這次要出演20歲不到的大學生，如何克服年齡間的差異是她需要考慮的問題。

　　很多翻拍劇集都會容易和原著進行比較，韓版《我的ID是江南美人》由車銀優(yōu)和林秀香兩人主演，兩人的顏值都很高，CP感十足，而泰版小水呂愛惠和林漢洲是泰國高顏值藝人，在選角上是沒得說的，就是不知道劇情具體如何，這也是觀眾們期待的焦點。